孔文龙这天晚上下班了，去找到了刚回来的小学同学周豪英一起来到土城十字，在二龙的烤肉摊喝酒，算是给周豪英接风。另外一个老同学曲鑫已经搬到了南郊去住了，联系不方便，这次就他们三个同学先聚了。
  二龙热情地招呼着这两个老同学就坐，他现在已经有了女朋友，是附近城中村周家围墙的姑娘，姓江，现在也在二龙的烤肉摊上帮忙。二龙把女朋友给两位老同学互相介绍了一番，大家又亲热地寒暄了一会儿，二龙的女朋友小江说：“孔哥，回头你和女朋友要是来租房就来我们周家围墙，我帮你联系房东，住我家的房子也行，不过现在我家没有空房了。”
  孔文龙说：“谢谢嫂子的好意，我知道你们村子是个好地段，房子太抢手了，等我要住回咱们西郊的时候一定先去找你。”然后他告诉大家自己在南门外租房的事情和原因。小江说：“孔哥，那里的房子肯定特别贵，好像都还不大，根本没有咱们西郊这边的城中村房子宽敞，要不是图上班近，一定没有多少人愿意住在那里。”孔文龙点头表示认同。
  二龙让女朋友小江去给他们烤肉，自己就和孔文龙还有周豪英在小桌上热烈地聊了起来。二龙说：“我现在在土城十字已经有口碑了，好多人还从南郊、北郊跑过来专门来赔偿我家的烤肉，我要不是有小江帮忙，根本就忙不过来了。”孔文龙和周豪英都纷纷举起酒杯向二龙祝贺。
  二龙说：“今天主要是给豪英接风洗尘，应该以豪英为中心，来，豪英，今天吃好喝好，我给你们免单。”孔文龙连忙挡住二龙说：“今天是我攒的局，当然是我来买单，下次你再重新找地方，你再掏钱。”
  二龙不依不饶的，非要和孔文龙争，最后还是由主角周豪英开口定为孔文龙先请，二龙下个月再请才告以消停。大家又继续喝酒，那边小江的烤肉已经好了，她也得到了二龙的真传，加上人聪明，很快就学得有模有样的了，大家吃起小江的烤肉也都赞不绝口。
  孔文龙说：“你还别说，小江的烤肉吃起来还二龙的几乎可以以假乱真了，完全看不出她才开始干这个。”周豪英说：“有些人在做饭上面就是有天赋的，一学就通。”孔文龙说：“我在做饭上面就无地自容了，永远也通不了了。”
  二龙说：“你也不能太贪心了吧，既要能挣大钱，还想会做饭，那还让我们这些笨人怎么活啊？”周豪英也笑着说：“恐龙，你总得给我们普通人也留口饭吃吧？”几个人的笑了起来。
  .............
  周豪英现在已经有了工作，他在西郊一个家具厂上班，已经能够完全胜任家具厂的各项要求了。孔文龙和二龙都替他高兴，二龙说：“咱们三个加上曲鑫，都是恐龙在小学的老同学，现在就恐龙干得最好，是咱们里面第一个骑上摩托车的人，就是小平同志说的那种‘先富起来的人’，你可别把我们这些落后的老同学都忘到了脑后，将来事情做大了可记得要提携一下我们啊？”
  周豪英说：“听说你现在是给一个大老板的画廊当翻译，等将来你自己开画廊了，成了大老板，我们就去给你帮忙，你好带着我们大家‘共同富裕’，好不好？”孔文龙笑了，说：“我也只是刚解决了温饱，离小康还有一大截子呢。等我自己开画廊，还不知道要猴年马月呢？我们老板能开画廊，因为人家是西京回民协会的主席，我怎么和人家相比？”
  二龙说：“那你们老板确实是个大人物，要不然咋能开专门蒙老外的画廊？还是换成了一般人早都出了好几次事了。”孔文龙说：“我们画廊也出了几次事情，不过都被我们老板摆平了。”
  周豪英说：“二龙，你的生意看上去也不错啊，你看现在又来了好几桌客人，你媳妇那边都忙不过来了，你就别管我们了，你先去帮她吧。”二龙只好说：“那就对不住哥俩了，我先过去了，等会儿闲了我再过来给你们敬酒。”然后就起身离席了。
  等晚上他们结束的时候，二龙说：“我马上就要扩大摊子了，等你们下次来的时候，我就自己不用动手了，让手下人去烤肉支应，咱们哥几个就可以安安心心地坐着喝酒聊天了。”孔文龙说：“我和豪英先在这里祝福你生意兴隆，越做越大，争取做西京的连锁烤肉摊。”
  周豪英说：“最好做出像美国肯德基一样的全国连锁，我们就可以在你家白吃白喝了。”几个人都笑了。
  ............
  一直没有新闻的画院传来了几个大消息，先是创始人汪远方被上面的总院领导免职了，由一个叫黄来新的年轻人接替。
  黄来新一上来就大刀阔斧地进行他的改革，先是对住在画院的翻译如：郭大成、大象、徐立春还有新来的大象同学韩洪涛等收取部分房租，二是严格规定翻译们不得从事卖画以外的商业活动，如带老外去旅游、购物和吃饭等等，三是翻译和画家每天都要按时上班记考勤，不得随意请假外出。
  这新官上任三把火一下子就激怒了几乎所有人，包括翻译和画家，这些人不是搞艺术的学生，就是从事过导游的翻译们，平时都自由散漫惯了，哪里受到了这种约束？大家全都起来抗议，大象第一个跳出来反对。黄来新枪打出头鸟，先拿大象开刀，直接把大象赶出了画院，连被褥都给放到了画院大门口。
  士可杀不可辱，大象马上就出来找了个房子自己住，然后又在画院门口正对着的回民小学里面开了一个画廊，专门和画院对着干。大象还拉拢徐立春和韩洪涛给他的画廊带人，说给50%的回扣。一时间画院和大象的画廊势如水火，不可相容。郭大成更是坐山观虎斗，他对黄来新和画院的上级总院也是颇有微词，更乐得两个画廊两虎相争。
  消息很快就传到了文化斋，嫂子对翻译们说：“你们看看，画院现在有多乱！翻译们想安安生生挣个钱都不容易。”嫂子的言下之意是说文化斋有多好。大家都明白嫂子的意思，也利用画院人事动荡、翻译不安心的机会都好好跑、好好叫老外。孔文龙还专门跑过去看了看大象，顺便安慰鼓励了他。